Шведский алфавит
В шведском алфавите 29 букв: 26 как в английском и ещё три - Å, Ä и Ö. Они стоят в самом конце, после Z. Дополнительно показаны é и à: они встречаются в словах, но не считаются отдельными буквами. Нажмите на любую букву, чтобы скопировать её.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
Буквы со знаками
Розовым отмечены гласные буквы
Скопировать шведский алфавит
Выберите заглавные, строчные или пары букв и нужный формат. Перед копированием текст в поле можно изменить.
Сколько букв в шведском алфавите
В шведском алфавите 29 букв. Первые 26 - те же, что в английском, и идут в том же порядке. После Z стоят Å, Ä и Ö.
Гласных букв девять: A, E, I, O, U, Y, Å, Ä и Ö. В таблице они розовые, остальные 20 - согласные. Q и W в шведских словах встречаются редко - в основном в именах и словах из других языков.
Буквы Å, Ä и Ö
Å, Ä и Ö - самостоятельные буквы шведского алфавита. Поэтому в словаре слова на них идут после всех слов на Z. В немецком алфавите Ä и Ö тоже есть, но там слова с ними обычно стоят рядом со словами на A и O.
От этих букв зависит смысл: far - «отец», får - «овца». Å и Ö - ещё и отдельные слова: å - «речка», ö - «остров».
В обычном тексте Å, Ä и Ö не заменяют на A и O. В адресах сайтов и почты можно встретить оба варианта написания. Копируйте адрес точно: замена буквы может привести на другой сайт или сделать адрес неверным.
Иногда в шведских словах встречается é: idé - «идея», armé - «армия». É - вариант E со знаком ударения, который указывает на ударный слог. В словаре é учитывается вместе с e. Реже встречается à - например, в заимствованном выражении à jour. Это вариант A со знаком, а не отдельная буква алфавита.
Шведские буквы на клавиатуре
На схеме - шведская раскладка Windows. Латинские буквы в ней стоят как в английской, Å - справа от P, Ö и Ä - справа от L. Финская раскладка Windows устроена так же.
é набирают в два нажатия: клавиша ´ слева от Backspace, затем E. Для É вторую клавишу нажимают с Shift. Для à нажмите Shift + ´, затем A.
Шведские буквы можно набрать и без шведской раскладки:
| Windows | Включите Num Lock, удерживайте Alt и вводите код на цифровом блоке в английской раскладке: å - Alt + 0229, ä - Alt + 0228, ö - Alt + 0246, Å - Alt + 0197, Ä - Alt + 0196, Ö - Alt + 0214 |
|---|---|
| Word | Ctrl + Shift + @, затем a - å; Ctrl + Shift + :, затем a или o - ä или ö. Для заглавной букву после сочетания вводите с Shift. |
| macOS (ABC) | В раскладке ABC: Option + A - å, Option + Shift + A - Å; Option + U, затем a или o - ä или ö. Для Ä и Ö вторую букву вводите с Shift. Для é - Option + E, затем e. |
| Телефон | задержите палец на a или o - обычно появляются å, ä и ö |
Если пишете по-шведски часто, удобнее добавить раскладку:
| Windows 11 | Параметры → Время и язык → Язык и регион → «Добавить язык», выберите шведский. Переключение - Win + Пробел или Alt + Shift. |
|---|---|
| macOS | Системные настройки → Клавиатура: добавьте шведский в источники ввода. Переключение - Control + Пробел. |
| Android (Gboard) | Настройки Gboard → Языки → «Добавить клавиатуру». Переключение - кнопка с глобусом 🌐 или долгое нажатие на пробел. |
| iPhone и iPad | Настройки → Основные → Клавиатура → Клавиатуры → «Новые клавиатуры». Переключение - кнопка с глобусом 🌐. |
На шведской клавиатуре онлайн можно набрать текст с å, ä и ö и скопировать его. Для é и à возьмите готовые буквы из таблицы в начале этой страницы: онлайн-клавиатура не объединяет значок и букву автоматически.
Как выучить шведский алфавит
- Первые 26 букв - те же, что в английском алфавите, и в том же порядке.
- Запомните последние три буквы именно в таком порядке: Å, Ä, Ö. По нему расставлены слова в словаре.
- Учите слова с этими буквами сразу правильно: får - «овца», älg - «лось», smörgås - «бутерброд».
Вопросы о шведском алфавите
Сколько букв в шведском алфавите?
29: те же 26 букв, что в английском, и Å, Ä и Ö. Å, Ä и Ö - самостоятельные буквы в конце алфавита. Варианты é и à со знаками отдельными буквами не считаются.
В каком порядке идут Å, Ä и Ö?
После Z: …X, Y, Z, Å, Ä, Ö. Поэтому слова на эти буквы ищут в самом конце словаря.
Как напечатать å, ä и ö без шведской раскладки?
В Windows - Alt-кодами на цифровом блоке в английской раскладке: å - Alt + 0229, ä - Alt + 0228, ö - Alt + 0246. На Mac в раскладке ABC - Option + A для å, Option + U, затем a или o для ä и ö. На телефоне - долгое нажатие на a или o. А можно скопировать букву из таблицы выше.
Чем шведские Ä и Ö отличаются от немецких?
Знаки те же, с теми же кодами. Разница в алфавите: в шведском Ä и Ö - отдельные буквы в самом конце, а в немецком слова с умлаутами в словаре обычно стоят рядом со словами на A и O.
Можно ли заменить å, ä и ö обычными буквами?
В тексте не стоит: может получиться другое слово. far - «отец», а får - «овца». В адресах сайтов и почты встречаются оба варианта написания: копируйте адрес точно, без замены букв.
Как скопировать шведский алфавит?
В блоке «Скопировать шведский алфавит» выберите запись и нажмите «Копировать». Строчными без пробелов получится abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö. Если нужны ещё и é с à, отметьте «Добавить буквы со знаками»: они появятся после ö.